Goodluck getting machine learning implemented if you can't tell the AI what it's doing wrong. When you get banned, even after a few hours of gameplay, there's already millions of actions performed and considering you cannot tell the AI which ones got it 'killed' you can't have newer generations improving.
Even if you did, you'd need thousands of generations before might get one lucky enough to evade bans, then jamflex updates something and you're back at square one.
It's hard to teach a machine to be human because humans are incredible fucking stupid and inefficient, but at the same time you can't reward and AI for being inefficient because then it going to be doing fuckall.
tl;dr highly doubt AI will ever be a thing in botting.