Lol you dont need .sh appended to the filename of the script. If you would like to post your batch file I can help you convert it into a bash script.
from terminal vi filename
press i for insert mode to start typing
#!/bin/bash <-- this tells the script what shell you will be using.
enter your bash commands
press esc then :wq to write/quit the file
chmod +x filename
./path/to/filename ---- don't forget the . in the beginning
MageRange add me on skype I can help you out.
chuckgreve2012@gmail.com
also, I wouldn't bet your testicles on that bahaha.