When I use mirror mode, I just run them on my computer with no proxy. As long as you don't run for hours on end, you shouldn't get banned.
If I use injection, I'll run them on a vm with a proxy to make sure nothing can be linked to my "clean" account, but that's just me being paranoid.