The upgrading gear part means that it will upgrade your range armour when you have some in inventory that are better than the ones you wear, I didnt include anything else because that might be worse/not the upgrade you want.
Its only relevant for regular mode, because in progressive mode you would set your own conditions to upgrade any gear etc.