Hmm, speculative theory:
With all the new Jagex moderators being added to the Old School team, the OSRS team needs to show that they are making real revenue and thus have a valid reason for adding all of these new people to the team.
By not banning accounts, they are increasing revenues.