Seeing as other people might have this issue, its best left here so they can learn as well.
As far as I can tell, the best way to play OSRS on linux is using the OSBuddy client (you can use OSBot with this). Simply download it, and run the command 'java -jar osbuddy.jar' (making sure to replace osbuddy.jar with the actual file name)