If I bot on the same IP that I play my main and other accounts that are clean of botting can I get banned for that,  Also if I trade gold over to a main account what are the odds that I would get banned for doing so.

ill say this much. don't be surprised if its mysteriously banned one day. although, it is something I do on the daily.

Don't trade from bots to main especially if they're on the same IP.

Consider using proxies, they aren't expensive and you keep your peace of mind.

ur main might be banned, but its highly unlikely if ur ur not botting on ur main. I would get a proxy tho.

You'll be fine, as long as your not running a bot farm and or constantly trading all bots with main.