Please consider joining the Discord so you can perhaps get some assistance.
That being said, make sure to: Select a FarmingLocation, Add FarmingPatches to it, choose a TraversingMethod and thén Add the actual FarmingLocation
It was active from the moment I posted the reply and it has expired now it seems. I'll give you the benefit of the doubt and have re-granted the trial. It's active now.
It uses the keys for some objects, feel free to contact me on Discord and then I can look into adding the numbers for the objects that you'd like.
As for progressive mode; it's currently in beta, if it doesn't work for you I'd suggest sticking to normal mode.
As for the menu popping up upon teleport; please also elaborate on this when you contact me on Discord .