Yes, I'm pretty sure they can just detect if you are using a third party client or their original client.
They can't see which client you are using though, so that's a guess for them.
If you are hooking mirror client on runescapes official client, they won't be able to see it.