All providers should allow you to play runescape on them, they are probably not aware that runescape botting is an illegal software. I have never heard of anyone having problems with it usually the only way your server would be taken offline is if they notice you are using some sort of email spamming script other than that nope. Besides you are not breaking the VPS's service rules you are breaking jagex rules.