Just pushed an update for Lumbridge bank and I included a double check outside of the door where you were stuck.
Ironically all of the other doors are double checked in case the bot somehow gets stuck behind a door but I had forgotten that check when I released the script